Isvara Puri M das Reporte Octubre 22-23 2009.
“THE TREATMENT AND THE NIGHT”
(El tratamiento y la noche)
Reverencias. Todas las glorias a Sri Guru y Sri Gauranga.
Supe que GM había dado la clase de la mañana en este día especial de la
desaparición de Srila Prabhupada y de seguro también había ido a el hospital
para su sesión de fisioterapia. No estuve en estos dos eventos, así que ni
modo de contar los detalles. Hoy sería mi turno de la noche, pero a eso de
un poco pasadas las 2 pm, después de tomar mi prasadam, me dirigí al apto de
GM. Cuando llegué, lo tenían prácticamente listo para llevarlo al
tratamiento de “acupresión”, este significado me lo recomendó Marici P. La
realidad tenía ganas de ir, pero sabía que aparte de los dvts de turno,
algunos más querían también ir. Allí en el cuarto ya había varios dvts
alrededor de GM.
Así que cuando bajamos a GM y lo llevamos al carro, en la parte de atrás
subieron, RP y DP. Aunque DP no estaba de turno, estaba yendo debido a que
también quiere hacerse un tratamiento de un problema que tiene en su
espalda. Dinanath P ya se había subido a ayudar a colocar a GM en su
asiento, sosteniendo una de sus manos, así que quedaban 3 asientos
disponibles. Otro devoto, discípulo de GM de Bangalore que fue tratado en el
mismo lugar y que estaba en una situación similar o peor a la de GM, también
está yendo a diario. Él está también quedándose en nuestro cuarto y me
comentó algo de su caso, de como los Drs., no le daban esperanzas que se
recuperara, así que en este lugar y a través de este proceso, tuvo una
recuperación completa. Si no más recuerdo lo hicieron en 3 semanas. En
cierta manera este es uno de los motivos que GM este haciéndose también este
tipo de tratamiento. Así que quedaba dos lugares en el carro. GM preguntó
por la almohada roja, VP que era el otro dvto de turno, fue por esta. Aunque
ya estaba subido en el carro, me bajé para pasarme mejor en el lugar que
había atrás, para cederle mi asiento a VP, pero en ese instante GM recostó
su asiento y bloqueó la manera de mover el asiento que queda atrás, para
entrar al sitio en el que me quería acomodar.
Luego escuche que el Dr. también vendría. VP llegó con la almohada y noté
que no estaba muy apegado a ir, luego llegó el Dr. y al ver mi deseo de ir
me insistió que me subiera. Habló por unos momentos con GM, expresándole que
no era mucha la necesidad de ir. Más bien iría al siguiente día, puesto que
también irían a la piscina. Le preguntó a GM si iría hoy a esta, pero GM le
respondió que no. GM aprecia mucho al Dr., especialmente por el gran
servicio que ha estado haciendo durante todo este tiempo. El también ha
estado con GM prácticamente desde el HH. Yo lo aprecio también, el problema
es que a veces es un poco terco en cuanto a su profesión de médico, como lo
sucedido la noche anterior, también tengo que reconocer que a veces soy
similar a él.
Llegamos al lugar y GM quiso ir caminando hasta el elevador y subir hasta el
apto sin su silla de ruedas, para luego entrar también caminando a este.
Quería complacer a la Dra., siguiendo la instrucción de no más silla de
ruedas. Incluso dijo a los dvts que la dejaran abajo en el carro. Claro, es
difícil que deje de usarla por completo. La Dra., nos había pedido que
trajéramos algunas fotos del rostro de GM antes del stroke, debido a que se
nos había olvidado, le pedimos usar su compu y entrar al jps office y
mostrarle algunas de allí. Cuando estábamos en el cuarto fue lo primero que
le pedimos y accedió amablemente. El primer comentario que GM hizo, fue
acerca del incidente que anoche había sucedido con el Dr., respecto a si se
le ponía la cinta pegante en el ojo a GM o no. GM le dijo a la Dra., que el
Dr. se había enojado un poco por que GM decidió seguir la instrucción de
ella de no cinta en el ojo esta noche. Así que ella volvió a enfatizar la
importancia de si se iba a seguir o no las indicaciones de su tratamiento,
ya que la medicina alópata es muy limitada y no cura muchas enfermedades,
además sus medicamentos producen muchos efectos secundarios a lo contrario
de su tratamiento el cual no produce ninguno. Parece muy confidente de su
proceso y no está muy de acuerdo con la clase de medicina mencionada antes,
como dando a entender que con esta clase de medicina alternativa, no hay
necesidad de acudir a otra.
Hoy se empezó a tratar el rostro de GM, pero escuchando de los
inconvenientes antes mencionados, optó por dejar esta parte para la próxima
semana y continuar con la parte de la cadera, las piernas y el brazo
derecho. Los masajes hoy fueron en la pierna izquierda, la cual no fue
afectada por el stroke, pero GM tenía en estos coágulos de sangre estancada.
Haciéndonoslo ver, empezaron a masajear su pierna con el masajeador
eléctrico, los masajes se los hacían con tan fuerte presión, que en algunos
momentos, GM se quejaba del dolor. Yo le dije: ¡GM! ¡RELAX!, y su respuesta
fue: ¡CLARO! ¡TU ME DICES QUE ME RELAJE! ¡YA QUE NO ERES EL QUE ESTA
SINTIENDO EL DOLOR! Después de algunos minutos de masajes, los coágulos de
sangre desaparecieron. Luego le hicieron masajes en su mano derecha.
Finalmente vinieron los masajes, presión con los dedos y los fuertes
“golpes”, en el área de la cadera, para luego hacerlo parar por sí mismo de
la cama y practicar su balance. Esta vez estuvo parado de nuevo por 10 mnts,
pero la mayor parte del tiempo, recibió el apoyo de un dedo. Así que no fue
como ayer. La Dra., le recomendó de nuevo como tarea, practicar este
ejercicio en casa, como mencioné antes, la meta es que logre hacerlo por
medía hora.
Otro que le recomendó hacer fue el de abrir y cerrar su boca, para activar
los músculos de esta, especialmente su mandíbula. Durante la sesión, en un
momento dado entró un niño al cuarto y ella dijo que era el hijo, el esposo
lo tomó en sus brazos y lo acerco a GM. GM le dio sus bendiciones, también
hay un ayudante, todos ellos se mostraron interesados en la filosofía que
practicamos, se les comentó que GM había dado una lectura en la mañana
acerca de su maestro espiritual, ya que hoy se estaba celebrando el día de
su desaparición, al mostrarse interesados, especialmente ella, por la vida
de Srila Prabhupada, le explicamos un poco a cerca de él. Este es el
resultado de la potencia de la pureza de GM y su deseo de dar prasadam a
cualquier persona con que se reúne, que por cierto fue lo primero que
preguntó si se había traído, pero de nuevo habíamos fallado en esto. Cuando
se mencionó “dulces”, la Dra., preguntó si eso era lo único que le
ofrecíamos a Krishna. Le respondimos que a Él le ofrecemos todo y que mañana
les traeríamos una preparación diferente. También durante la sesión se le
preguntó acerca de cómo ellos reciben o aprenden de esta ciencia de la
acupresión. La respuesta fue que ella la había recibido de su abuela y que
venía de muchas generaciones antiguas, comentó también que es “cinturón
negro” en la artes marciales, especialmente el karate.
Llegó el momento de la despedida y las gracias de parte de GM. Lo sacamos
caminando e igualmente lo bajamos por el ascensor para luego llevarlo hasta
el carro de la misma manera. Los dvts habían subido la silla de ruedas hasta
el apto y GM preguntó que por qué, si les habíamos dicho cuando llegamos que
no lo hicieran. También noté que después de esta sesión sus pies de loto, se
deshincharon considerablemente. Otra cosa especial que sucedió es que
durante el tratamiento noté una diferencia en su sonrisa. Cuando el sonríe,
solo lo puede hacer con la mitad derecha de sus labios, la que no está
afectada. Pero hoy al sugerirle que sonriera varias veces seguidas, descubrí
que lo podía hacer con la otra “mitad de la mitad” de la parte izquierda de
sus labios, la que ya sabemos es la parte afectada, es un pequeño logro,
pero esperemos que muy pronto volveremos a ver en su rostro de loto esa
completa sonrisa maravillosa y dulce que nos regalaba antes del stroke.
En el regreso pidió las frutas y de nuevo se le falló en traerle sus
“pequeños garbanzos tostados” y nueces, solo le habían traído una piña.
También se les olvidó traer una cuchara o tenedor, así que tuvimos que
detenernos a comprar una. Yo me bajé también a comprarme una seven up y en
ese momento perdí mi contador, remanente de GM, a lo mejor se me quedó en la
tienda al momento de pagar. Medio me quede dormido y cuando desperté ya
estábamos llegando al apto de GM. Se había programado que daría la clase de
la noche, para continuar con los pasatiempos de Srila Prabhupada, en
relación con el día de su desaparición. En el apto se le puso su dhoti y
luego lo llevaron al templo. IP le insistió que tomara su prasadam ahora y
no lo hiciera para después de la clase, GM acordó que lo tomaría en el
templo, pidiéndole a los dvts que miraran cual era el lugar más apropiado.
En el área del templo hay un pequeño cuarto para mostrar los libros de SP
con ventanales de vidrio, así que sería el lugar apropiado para tomar su
cena, ya que él estaba interesado en que los dvts pudieran tomar darshan de
él mientras lo hacía y ellos de seguro hacer un bhajan para su placer. La
realidad yo me fui a mi cuarto a tratar de descansar algo, para poder estar
despierto en mi turno de la noche y más que todo poder hacer este reporte.
Alcancé a ver cuando llegó a tomar darshan y al rato que salí del cuarto, ya
había finalizado el programa y lo estaban llevando hacia el apto.
Ya allí tomó su leche y recibió la sorpresa que la M Sudevi había venido de
Dubái, trayéndole como siempre varias clases de frutas que aquí son
difíciles de conseguir y algunos otros pocos regalos. GM le obsequió una
gran guirnalda como agradecimiento por su servicio. Ella le dijo que se veía
mucho mejor, especialmente refiriéndose a su rostro. La verdad, a pesar de
lo cansado que se encontraba para ese momento, su rostro lucia mejor, solo
que su ojo izquierdo está bastante rojo y el Dr., había puesto una cinta en
su párpado. Analizándolo bien, hay que estar a veces de acuerdo en esto de
la cinta, con el Dr., especialmente cuando GM no ha descansado bien, ya que
su párpado se le descuelga considerablemente. También se le están poniendo
sus pies de loto en agua con sal, lo hacen regularmente durante la cena.
Finalmente como a las 10:30 pm pasadas, lo entraron al cuarto, para
finalmente en medio de las bromas, lograr acostarlo en su cama. El Dr., tomó
su presión y estaba 134 y tanto. Quito la cinta, limpio sus ojos y puso otra
cinta sobre su ojo izquierdo, para que quedara cerrado completamente.
Comenzaba mi turno de la noche, DP como siempre me dijo que si me podía
quedar solo, hasta la madrugada, hasta ahora no se ha aparecido, son las
5:41 am del viernes 23. GM como de costumbre a despertado varias veces, hubo
un inconveniente que he podido resolver solo. Mañana viaja a Visakhapatnam a
hacer un programa de fin de semana allí y tal vez iniciaciones, un par de
días atrás que me di cuenta del viaje, le pregunté a MVP que si yo iba a ir,
al principio me respondió que no, pero después me dijo que si quería ir, por
supuesto que le dije que sí, ya que si me quedo aquí, mi mente se pone más
loca de lo que está. En fin hasta ahora no me ha confirmado nada, vamos a
ver si lo confirmo durante el día.
Voy a aprovechar este reporte, para decirle a todos los dvts y dvtas que han
escrito a GM, que disculpen que la mayoría de ellos, no hayan recibido
respuesta. Soy consciente que todos quieren alguna respuesta de GM y sé que
eso sería un gran tesoro como recuerdo para cualquiera de nosotros, pero por
favor, pido que entiendan la situación en la que se encuentra, las
limitaciones en su estado de salud y en especial el tiempo que ocupa en sus
terapias y prédica. Así que debido a estas circunstancias, no le da para
responder las cartas de todos. Por mi parte trato de leerle todas las
cartas, para que se entere de lo que sus discípulos y bienquerientes le
manifiestan en estas. Hay cartas de emergencia, como las iniciaciones de
Perú, este fin de semana y en la cual GM debe escoger y enviar los nombres
de los candidatos y para este momento que es ya viernes, lo comienzo a ver
como un milagro que lo logre hacer. Con la ayuda de la M Sarva S, a través
de Ratnavali M, quizás lo logremos.
Bueno espero entiendan la situación tan compleja que gira en torno a las
actividades transcendentales de nuestro amado Gurudeva. Hace un rato después
que despertó, le comenté de esta situación e inmediatamente me dio un
mensaje para todos uds, especialmente los Latinos. El dice; “LOS ESTOY
EXTRAÑANDO MUCHO, MANDO TODAS MIS BENDICIONES PARA UDS, LO ÚNICO QUE DESEO
ES RECUPERARME LO MÁS PRONTO POSIBLE, PARA PODER IR ALLÁ Y VISITARLOS. ASÍ
QUE POR FAVOR OREN PARA QUE ESTO SE HAGA REALIDAD”.
Bueno también aproveché para que le diera el feliz cumpleaños a la M Kaveri
de Perú que ahora vive en Alachua, lástima que ella no tenía video en su
compu, pero lo pudo escuchar por el Skype. El Dvto Tirthatma P que estaba
aquí en esos momentos, mnts antes había filmado con su cámara un corto video
de GM para ella, los dvts de Alachua y los latinos en general. El se lo va a
mandar a ella y pienso que ella lo puede compartir con los que quieran de
uds. Mi problema es el tiempo y ayuda. Soy el único hispano del grupo, para
completar no soy muy cualificado para este servicio. El dvto Tirthatma me
dio algunas sugerencias que se pueden hacer con el sistema de comunicación
tecnológico que tenemos en este tiempo, pero de todas maneras necesitaría
ayuda, especialmente del lado latino.
¡Hare Krishna! Gracias por ocuparnos en su servicio.
Los sirvientes al cuidado de GM.
P/D: Durante la mañana, me quedé hasta la hora del desayuno y sucedió algo
especial. Voy a tratar de hacer un reporte de esto más tarde. Hari Bol!