Sábado 31 de Enero: Guru Maharaja fué al hospital de Hinduja a hacerse un
cheque médico. Los doctores del hospital Bhaktivedanta enviarán un informe
médico.
Domingo 1° de Febrero: Invitaron a Guru Maharaja al templo de Chowpatty para
la fiesta de domingo. Llegó alrededor de la 1 pm. Era el momento adecuado
para dar la conferencia. Los devotos del templo de Chowpatty dieron la
bienvenida a Guru Maharaja con un cantar sonoro, sincero y puro de corazón,
de los santos nombres del Señor. La atmósfera era muy emocionante y alcanzó
la cúspide cuando Guru Maharaja entró al templo que estaba lleno de devotos.
El canto se sostuvo intensamente mientras que Guru Maharaja tomaba darshan
de las Deidades y entonces llevaron a Guru Maharaja en la silla de rueda al
lado de la vyasasana para dar la conferencia.
Srila Radhanatha Swami le dió la bienvenida a Guru Maharaja y pronunció
inicialmente un discurso presentando a Guru Maharaja como el sannyasi más
mayor de nuestro movimiento, quien sobrevivió este severo derrame cerebral
debido a su relación íntima con el Señor Krishna. Yogeshvara Prabhu, un
discípulo de Srila Prabhupada de los E.E.U.U. estaba también presente. Guru
Maharaja fué el primero en dar el discurso, dado que tenía que volver pronto
al hospital.
El discurso de Guru Maharaja fué absolutamente claro y comprensible. Aunque
Shiromani Mataji repetía todo lo que él decía, nosotros podíamos entender el
95% del discurso. Guru Maharaja expresó su gratitud hacia Srila Radhanatha
Swami y a todos los devotos del templo de Radha Gopinatha, que dedicaron su
yatra de Vrindavan para su bienestar. Él glorificaba a los devotos del
templo de Chowpatty, hablando de su dedicación hacia las Deidades de Radha
Gopinath, a Quienes sirven con una dedicación excepcional. Guru Maharaja
comentaba respecto al verso de Srimad Bhagavatam, que este, decía que nadie
puede saber cuál es el plan del Señor. Guru Maharaja no esperaba que esta
enfermedad cayera sobre él y este verso es verdad para él. Pero el devoto
está aceptando lo que Krishna le da. Él dijo que siempre hay un propósito
detrás de todo que Krishna hace. Así como Krishna permitió que Bhismadev
fuera derrotado en la batalla de Kurukshetra, porque Él quiso demostrar que
incluso siendo el mejor guerrero usted va a ser derrotado si lucha en el
lado equivocado. Entonces él le preguntó a todos los devotos si están del
lado incorrecto o en lado de Caitanya Mahaprabhu. Por supuesto, los devotos
contestaron en voz muy alta que están del lado de Caitanya Mahaprabhu.
Luego Guru Maharaja entusiasmó a los devotos para predicar. Él dijo que
tienen mucho trabajo que hacer puesto que viven en una ciudad como Mumbai
que está poblada más que muchos países del mundo. Srila Prabhupada había
dicho que Mumbai es su oficina, y oficina es sinónimo de trabajo. Guru
Maharaja expresó su aprecio a los devotos del yatra de Pune que han estado
haciendo prédicas universitarias en Kolkata, y ya han traído a 10 devotos
nuevos al templo. También expresó su gratitud y aprecio a los devotos y al
equipo del hospital Bhaktivedanta, que están haciendo prédicas sorprendentes
a los pacientes y hacen muchos devotos de esa manera.
Él hablaba sobre las predicciones del Señor Caitanya, que sus Santos Nombres
serán cantados en cada ciudad y aldea, y de la época dorada que está por
venir en el cuál habrá solamente una clase de hombre, eka-Varna: devotos de
Hari. Él entusiasmó a todos nosotros de ser parte de esta gran misión de
prédica. Era tan inspirador ver a Guru Maharaja en su humor de prédica
entusiásta, igual que antes de su enfermedad. Su vivido espíritu de prédica
irradiaba de sus palabras y de su voz, y fuimos abrumados por la corriente
de su deseo puro de servir al Señor y de inspirarnos en el servicio del
Señor. En el final de la conferencia los devotos resiprocaron con un aplauso
muy largo y sincero, y Guru Maharaja cantaba Gauranga tan ruidosamente como
pudo, y ¡todos respondieron con un GAURANGAAAAA realmente ruidoso!
La conferencia acabadó y Guru Maharaja estaba listo para irse (Él dijo que
no quiere hacer más disturbio ya que todavía no puede moverse
completamente). Luego el brahmacary del templo de Radha Gopinatha se levantó
y anunció el festival de la alegría y de la inspiración conducidas por
Servicios de Jovenes en ISKCON, el miércoles, que será dedicado a Srila
Jayapataka Swami. Él invitó a Guru Maharaja para que viniera, si ello
coincide con los permisos médicos. Srila Radhanatha Swami y Srila Devamrita
Swami también estarán presentes. El nombre de este festival es Prerna, y
Guru Maharaja participó en el anterior, justo antes de su enfermedad.
Después de la conferencia, Guru Maharaja fué al jardín de Vrindavan a tomar
su almuerzo. Este es un maravilloso y pequeño jardín en el patio del templo
que parece un oasis del mundo espiritual en el medio de una selva del
asfalto de Mumbai. Abrazado con muchos árboles y arbustos tropicales verdes,
adornados con pequeñas lagunas llenas de lotos, espiritualmente enriquecido
con los diferentes sepulcros, como los de los seis Goswamis y otro de Vrinda
Devi, las murtis de Kaliya Krishna y las vacas que miran, lleno del
agradable sonido de los pavos reales, este jardín realmente te lleva a la
atmósfera dulce y encantadora de los bosque de Vrindavan.
Guru Maharaja entró allí con sus sirvientes y 10 á 15 devotos tomaron la
oportunidad de optener su darshan. Él estuvo hablando con las 3 hermanas de
Coimbatore, que son doctoras y sus discípulas. Le estaban dando algunos
consejos médicos y después hablaron con Syamlal Prabhu, doctor del Hospital
Bhaktivedanta, sobre el tratamiento médico de Guru Maharaja. Srila
Chandramauli Swami acompañaba a Guru Maharaja durante su almuerzo. Los
devotos estaban sentados alrededor tomando su almuerzo junto con Guru
Maharaja. Mi marido, Ivesvara Prabhu, que es uno de los cocineros de Guru
Maharaja, trajo su prasadam y lo alimentó. Sucedió que ese día era el
cumpleaños de mi marido y los devotos trajeron pizza para él del restaurante
Govinda. Guru Maharaja dijo que ya que trajeron pizza para mi marido, él
debe tomarla inmediatamente y Ekanath Prabhu continuaría alimentándolo. Mi
marido no estaba feliz de dejar el servicio a Guru Maharaja, pero ya que era
la instrucción de su maestro espiritual; qué más podía hacer él.
Radhanatha Swami vino al jardín enseguida después que Guru Maharaja
terminara su almuerzo y tuvieron una charla juntos. Radhanatha Swami
expresaba su aprecio hacia la conferencia de Guru Maharaja, que según
Maharaja fué muy inspiradora para los devotos y entusiasmó su espíritu de
prédica. Conversaron sobre el festival de Prerna que fué anunciado después
de la conferencia.
Regresamos tarde al Hospital Bhaktivedanta. Guru Maharaja tomó un descanso y
volvió a su rutina diaria, completamente llena de diferentes clases de
terapias. Al parece este tipo de cortas experiencias de prédica y el
intercambio con los devotos le dan fuerzas y entusiasmo internos a Guru
Maharaja.
Su sirvienta,
Teja Gaurangi DD
(Traducido por: Sangini DD, Argentina)
(Revisado y corregido por: Mayuri Sakhee daasi, Mayapur)