Durante la semana Guru Maharaja dio tres conferencias cortas por teléfono,
desde su cuarto en el Hospital Bhaktivedanta. Una fué el miércoles por la
tarde para el festival Prerna en Chowpatty, conducido por Servicios de
Jovenes ISKCON. La segunda vez que Guru Maharaja dio clase fué en Nityananda
Trayodasi; dos conferencias en un mismo día; la primera para el programa de
apertura del nuevo templo en Aravade (el lugar de nacimiento de Srila
Lokanatha Swami), y la segunda para la celebración en el templo de
Chowpatty.
Invitaron a Guru Maharaja para el domingo 8 de febrero para la fiesta de
domingo en el templo de Juhu.
Llegamos a Juhu alrededor de las 12:30 pm. Guru Maharaja fue recibido por
los devotos del templo con un kirtana alegre. Primero fué a ver a las
Deidades en la sala del templo, que estaba lleno de devotos y visitantes.
Braja Hari Prabhu, el presidente del templo de ISKCON de Juhu, dio un
discurso de bienvenida para Guru Maharaja y anunció que Guru Maharaja en
algunos minutos daría la conferencia en la recepción. La muchedumbre de
devotos fué siguiendo a Guru Maharaja todo el trayecto hasta el salón. En la
entrada estaba Srila Vijna Vinasa Nrsimha Swami esperando para saludar a
Guru Maharaja y hablaron por un rato. Luego entraron a la recepción, que
estaba llena de devotos quienes esperaban ansiosamente a Guru Maharaja con
un kirtana sonoro. Guru Maharaja ocupó su lugar en el medio de la plataforma
superior con su silla de ruedas. A su izquierda se sentó Srila Bhakti Vijna
Vinasa Nrsimha Maharaja. Después vino Srila Bhakti Purusottama Swami que
también se sentó al lado de Guru Maharaja. Shiromani Mataji estaba allí para
repetir algunas palabras de Guru Maharaja, puesto que él hablaba en inglés,
y un devoto lo traducía al Hindi. El devoto que traducía, entendió la mayor
parte de la conferencia. Algunas veces Guru Maharaja se dirigió a la
audiencia en Hindi, y eso creó mucha alegría y felicidad entre los devotos.
Guru Maharaja dio una conferencia sobre Nityananda Prabhu. Él explicó cómo
el Señor Nityananda aconsejó a Madhai para construir el ghat para que los
devotos se bañen, y de esa manera él pueda neutralizar sus ofensas pasadas
hacia las personas. Podemos también purificarnos de nuestras ofensas
haciendo harinama sankirtana y distribuyendo libros. Si damos Conciencia de
Krishna a otros también nosotros vamos a avanzar.
Guru Maharajá contó algunos pasatiempos del Señor Nityananda. Uno de los
pasatiempos fué cuando el Señor Caitanya invitó al Señor Nityananda a
almorzar a la casa de Saci Mata. Saci Mata cocinó bhoga muy agradable y lo
ofreció a las Deidades de Krishna-Balarama. Después de cierto tiempo ella
volvió al cuarto del templo y oyó a Nityananda hablando con la Deidad de
Krishna: “Ahora es la época de Kali yuga. Ésta no es Tu yuga, éste es el
yuga de Gauranga. Es por eso que estas ofrendas no Te pertenecen, ¡Le
pertenecen a Gauranga!” Después de oír esto Madre Saci cayó inconsciente.
El Señor Caitanya vino e intentó traerla nuevamente a la conciencia. Cuando
volvió en sí, Madre Saci no podía decir ninguna palabra, ella entró a su
cuarto y se encerró, sin hablar con nadie. Así fué cómo ella quedó
desconcertada por las palabras del Señor Nityananda.
Guru Maharaja estaba contando el pasatiempo de la primera reunión del Señor
Caitanya y el Señor Nityananda en la casa de Nandana acarya. Estábamos muy
felices de oir este pasatiempo de la boca de Guru Maharaja, dado que la
tarde anterior, para Nityananda Trayodasi, Devaki Mayi dd y yo actuamos un
corto drama de este pasatiempo para el placer de Guru Maharaja, en su cuarto
del hospital. Por supuesto, la explicación del pasatiempo de Guru Maharaja
era mucho más dulce y piadosa que nuestra humilde presentación de la noche
anterior.
Guru Maharaja mencionó sobre la apertura, ayer, del templo en Aravade. Él
dijo que Nityananda Trayodasi es un día muy propicio para las instalaciones
sagradas, y cómo Srila Prabhupada hacía a menudo ceremonias de apertura de
templo en ese día, como para el templo en Bhuvaneshvar. También, los templos
de ISKCON en Tirupati, Avantipur y Ujjain fueron abiertos en el día de
Nityananda Trayodasi.
Guru Maharaja concluyó su conferencia explicando cómo Nityananda Prabhu
había comenzado la predica de Nama Hatta, y de cómo tenemos diversos tipos
de prédica en ISKCON, como bhakti-vriksa, Nama-Hatta y el sistema de
asesoramiento. Después que Guru Maharaja diera la conferencia distribuyó el
libro de Bhakti Vriksa en Hindi, recién publicado, a los líderes de los
grupos del bhakti-vriksa de Juhu. Mukunda Madhava Prabhu, el vice presidente
de ISKCON Juhu dijo que Juhu tiene 20 grupos de bhakti-vriksa. Él expresó su
gratitud a Guru Maharaja por su conferencia inspiradora, y deseó que Guru
Maharaja vuelva a Juhu, repetidas veces, a inspirar a los devotos en su
servicio devocional.
Después de la conferencia, Guru Maharaja fué a su cuarto a almuerzar. Antes
de eso lo vino a visitar Srila Gopal Krsna Maharaja. Hablaron sobre las
condiciones médicas de Guru Maharaja, Maharaja sugirió consultar con algún
doctor ayurvedico experimentado. Tres devotos de Eslovaquia vinieron a hacer
un tratamiento corto a Guru Maharaja. Son sanadores, y uno de ellos es
además médico alópata. Vinieron junto con Braja Hari Prabhu, que confirmó
que le han ayudado mucho. Después de eso Guru Maharaja estaba listo para
tomar el prasadam, ya eran las 3 pm. En ese momento Gopal Krsna Maharaja
recibió una llamada del presidente del Hospital de Hinduja, que expresó su
deseo de encontrarse con Guru Maharaja. Supusieron que hiba a venir en una
hora. Entonces los devotos decidieron que Guru Maharaja tomara una siesta
después del prasadam, y esperara a los hermanos de Hindhuja. Después de esto
planeamos volver al hospital. Mientras que Guru Maharaja descansaba, sus
sirvientes fueron a tomar prasadam en el restaurante Govinda. Al rededor de
las 6 de la tarde estaba listo para salir. Llegamos al hospital alrededor de
las 7 pm.
Syamlal Prabhu, uno de los doctores que supervisan a Guru Maharaja, vino de
visita en la tarde. Él revisó la tensión arterial de Guru Maharaja, y lo
encontró muy bien. Guru Maharaja expresó su preocupación por su voz, puesto
que su garganta se seca debido a las medicinas para equilibrar la tensión
arterial. El doctor Syamlal Prabhu aseguró a Guru Maharaja que su voz
también está mejorando. Confirmamos que podíamos entender casi todo lo que
él dice. Parece que para Guru Maharaja es muy importante tener un discurso
comprensible, porque es uno de las herramientas más importantes para la
prédica.
Su sirvienta,
Teja Gaurangi dd
(Traducido por: Sangini DD, Argentina)
(Revisado y corregido por: Mayuri Sakhee daasi, Mayapur)