Categories
Español

03-Nov-08, 7.30 am reporte

03-Nov-08, 7.30 am reporte

Ayer a eso de las 12am (medianoche) por la misericordia de Sri Sri Radha Rasabihariji, GM abrio sus ojos. La enfermera fue a informar al sirviente de GM que usualmente esta en la sala de espera. A nadie le es permitido estar dentro despues de las 11:00pm en la noche. Durante el dia solo a una persona de guardia se le permite estar al lado de GM. La persona de guardia generalmente esta leyendo Caitanya Caritamrita a GM (asi este conciente o inconciente) o el esta cantando su japa junto con una grabacion de Srila Prabhupada cantando japa que siempre esta puesta. Entonces el sirviente entro corriendo y abrio el Caitanya Caritamrita mostrandole a GM la foto de Srila Prabhupada que hay en el libro. GM miro la foto por un momento y el quizo decir algo pero no pudo.

La enfermera quizo probar el nivel de conciencia de GM. Ella le pidio a GM que levantara su mano izquierda y GM lo hizo lentamente. Cuando se le pidio que levantara su mano derecha, el no pudo debido a la hinchazon. Luego ella le pidio que levantara las piernas. GM trato pero no pudo. El esta debil dado que por 3 dias ha estado inconciente y no han habido movimientos.

El esta conciente en un 5%. Mientras GM este con respirador y en terapia intensiva sigue siengo una situacion muy critica. Los niveles de conciencia son fluctuantes y por lo tanto debemos seguir orando y cantando intensamente por GM hasta que salga de terapia intensiva.

Su humilde sirviente,

Ratnavali dd

Categories
General

03-Nov-08, 7.30 am report

03-Nov-08, 7.30 am report

Yesterday around 12am (midnight) by the mercy of Sri Sri Radha Rasabihariji,
Guru Maharaja opened his eyes. The nurse went and informed the servant of
Guru Maharaja who is usually in the waiting room. No attendant is allowed to
be inside after 11pm in the night. During the day only one attendant is
allowed to be besides Guru Maharaja. The attendant is generally reading
Caitanya Caritamrta to Guru Maharaja (even if conscious or not conscious) or
he is chanting his japa along with Srila Prabhupada’s japa which is
constantly being played. So the servant rushed inside and opened the
Caitanya Caritamrta and showed Srila Prabhupada’s picture in the book to
Guru Maharaja. Guru Maharaja looked at the picture for a while and he wanted
to say something but he was unable.

The nurse wanted to test the level of consciousness of Guru Maharaja. She
asked Guru Maharaja to raise the left hand and Guru Maharaja slowly lifted
his left hand. When he was asked to lift the right hand because of the
swelling he wasn’t able to. Then she asked to lift the right and left legs.
Guru Maharaja was trying but he was unable to. Since for the three days he
hasn’t been conscious and there were no movements so he his weak right now.

He is only 5% conscious right now. As long as Guru Maharaja is with life
support and in ICCU it is very critical. The conscious level keeps
fluctuating therefore we should keep praying and chanting for Guru Maharaja
intensely until he comes out of the ICCU.

Your humble servant,

Ratnavali dd

Categories
Español

Mensaje del Dr Madhavananda prabhu

El Dr Madhavananda prabhu del Hospital Bhaktivedanta, aunque en Vrindavan yatra, esta siempre en contacto con los doctores del Hinduja y los doctores de America. Constantemente discuten sobre la situacion de GM y el tratamiento para GM es dado de acuerdo a eso. El Dr Madhavananda prabhu esta pidiendonos que no entremos en panico y mantengamonos orando a Krishna de una forma positiva.

GM no es una persona ordinaria. Es esta bajo proteccion divina de Sri Gauranga Mahaprabhu. Es muy querido a Srila Prabhupada y a todos los devotos. Entonces oremos intensamente por la recuperacion de GM. Si Krishna quiere algo, eso es posible. Queda bajo su dulce voluntad.

Su humilde sirviente,

Ratnavali dd

Categories
General

Message from Dr Madhavananda prabhu

Dr Madhavananda prabhu from the Bhaktivedanta hospital although in Vrindavan
Yatra is always in touch with the Hindhuja doctors and the doctors from
America. They constantly discuss regarding Guru Maharaja’s situation and the
treatment to Guru Maharaja is given accordingly. Dr Madhavananda prabhu is
requesting us not to panic and just keep praying to Krishna positively.

Guru Maharaja is not an ordinary person. He is under the divine protection
of Sri Gauranga Mahaprabhu. He is very dear to Srila Prabhupada and all the
devotees. Let us all pray intensely for Guru Maharaja’s recovery. If Krishna
wants anything is possible. It is upon His sweet will.

Your humble servant,

Ratnavali dd

Categories
Español

Lectura de año pasado de GM

De: Gopijana Vallabha Das, Mayapur Dham

Queridos devotos,

Por favor acepten mis humildes reverencias. Todas las glorias a Srila Prabhupada.

En el festival de la desaparicion de Srila Prabhupada, muchos devotos y discipulos de HH Jayapataka Swami en Mayapur extrañaron mucho los recuerdos y ofrendas de Maharaja a Srila Prabhupada en este dia. Usualmente, Su Santidad esta presente en Mayapur para el festival de la desaparicion de Srila Prabhupada.

En  la mañana, los discipulos de Srila Prabhupada ofrecieron sus homenajes a Prabhupada en su Pushpa Samadhi Mandir. SS Bhakti Caru Swami insto a todos los devotos a ofrecer sus oraciones sinceras a Srila Prabhupada, Sri Caitanya Mahaprabhu y Nityananda Prabhu para la rapida recuperacion de SS Jayapataka Swami y su retorno a Mayapur en una condicion saludable para continuar con tareas importantes en Mayapur.
Pueden escuchar en este enlace a SS Jayapataka Swami hablando sobre Srila Prabhupada durante el festival Tirobhav de Srila Prabhupada el año pasado.
http://www.mayapur.com/files/media/lectures_english/2007-11-13_spkatha_jayap
atakaswami.mp3

Su Sirviente

Gopijan ballab das

Categories
General

Guru Maharaja’s lecture last year

From: Gopijana Vallabha Das, Mayapur Dham

Dear devotees,

Please accept my humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada.

On the disappearance day festival of Srila Prabhupada, many devotees and
disciples of HH Jayapataka Swami at Mayapur, very much missed Maharaja’s
remembrances and offering to Srila Prabhupada on this day. Usually, HH is
present in Mayapur for Srila Prabhupada disappearance day festival.

In the morning, Srila Prabhupada’s disciples offered their homages to
Prabhupada in his Pushpa Samadhi Mandir. HH Bhakti Charu Swami urged all the
devotees to sincerely offer their prayers to Srila Prabhupada, Sri Caitanya
Mahaprabhu and Nityananda Prabhu for HH Jayapataka Swami’s quick recovery
and return to Mayapur in a healthy condition to carry out important tasks in
Mayapur.

You can listen in this link HH Jayapataka Swami speaking about Srila
Prabhupada during last year Tirobhav festival of Srila Prabhupada.

http://www.mayapur.com/files/media/lectures_english/2007-11-13_spkatha_jayap
atakaswami.mp3

Your servant

Gopijan ballab das

Categories
Español

02-Nov-08, 1.30pm reporte

02-Nov-08, 1.30pm report

El Dr. B S Singhal fue traido al hospital esta tarde por Braja Hari prabhu, el presidente de templo de ISKCON Mumbai y tambien un discipulo mayor de Jayapataka Swami Guru Maharaja. Dr. B S Singhal es el Presidente Honorable del MSSI-Mumbai. Es un renombrado Neurologista en el hospital de Bombay. El examino los reportes y la condicion presente de GM. Dado que GM no esta respondiendo a ordenes verbales el dice que es una situacion muy critica. Tambien dice que los doctores del Hinduja estan dando el mejor tratamiento posible. Solo tenemos que esperar y ver que sucede.

Su humilde sirviente,

Ratnavali dd

Categories
General

02-Nov-08, 1.30pm report

02-Nov-08, 1.30pm report

Dr. B S Singhal was brought to the hospital this afternoon by Braja Hari
prabhu, the Temple President of ISKCON Mumbai and also a senior disciple of
Jayapataka Swami Guru Maharaja. Dr. B S Singhal is the Hon Chairperson of
MSSI-Mumbai. He is a renowned Neurologist at Bombay Hospital. He examined
the reports and as well as Guru Maharaja’s present condition. Since Guru
Maharaja is not responding to verbal commands he says it is very critical.
He said that the Hinduja doctors are giving the best treatment possible. We
now have to only wait and see.

Your humble servant,

Ratnavali dd